日語中出現的「生」字原來是！？
回應觀眾訴求，解釋一下日語中「生」字意思。如果你是一位男生，相信你也對此字熟悉。#你懂的
又係有訴求就回應嘅時候，今次有人問我日文入面嘅「生」字是甚麼意思。我地不如由淺入深一齊了解下。
第一，同中文一樣，都係生嘅意思。即是例如生肉、生魚，未經過加熱呀、殺菌嘅嘢食都就係生嘅。日本就有好多生嘢食唔只係魚生，例如馬呀、雞呀牛都會有刺身店係有得食。
第二，我地會成日喺居酒屋或者餐廳聽到NA-MA呢個字，都係生嘅意思，不過通常點餐講就即係點生啤 NA-MA-BI-RU。NA-MA就係生，BI-RU就係啤酒。日本人食飯飲酒通常都係一齊先點一杯NA-MA乾杯，然後先再點其他嘢，呢種情況我上年喺日本公司做嘢個陣基本上每次食飯都係咁。
第三，就去到NA-MA-HO-SO 生放送等等嘅字啦，呢個NA-MA 生 就係現場、即時嘅意思。日本嘅電視台直播叫生放送啦，現場表演就生出演 NA-MA-SHU-TSU-EN，直播節目就生番組 NA-MA-BANGUMI。因為日本嘅現場節目唔似其他地方會重播，例如菅田將暉唱完個live，節目播完一次就無，啲fans就要比錢買碟先睇到，有啲公司就係靠買「二次播出」嘅版權嚟賺錢。
第四，就係成日喺愛情動作片封面見到嘅生字，通常都會搭住中出一齊見到。呢個生字就即係打真軍嘅意思，例如一啲環保意識好重嘅朋友帶一位女性上屋企，然後喺佢耳邊講「生(NA-MA) OKAY？」，就即係話陣間唔用膠袋得唔得呀咁解啦。
《無料案內所》簡介
無料＝免費；案內＝介紹。無料案內所是一個娛樂平台，Ernest 與不同主持人為大家放送日本相關的影片和資訊。
《無料案內所》SNS
Facebook
https://www.facebook.com/muryouannaiasia/
Follow Ernest
https://www.instagram.com/ernest_pch/
